Translate

Galba villicus erat - Lição de Latim Clássico

 


A lição Galba villicus erat pertence à segunda declinação; dativo singular e plural.

Galba unum asellum, duos équos, tres porcos habebat. Asellus non est in pictura. Galba praebebat quotidie asello suo aquam puram rivi et cibum copiosum campi.

Silvana gallo et gallinis cibum dat.

Apud Romanos villicus erat primus servorum. Galba erat villicus. Galba imperabat servi et servi dabant aquam et cibum equis, mulis, asellis, vitulis, tauris.

 

Vocabulário


nonus, a adj. : nono

villicus, i: o feitor

asellus, i: o burrinho

porcus, i: porco

praebere, v. : dar

quotidie, adv. : diariamente

aqua, ae: água

purus, a: puro

rivus, i: o arroio

cibus, i: o alimento

copiosus, a: copioso

campus, i: o campo

gallus, i: o galo

apud, prep. c. acus. : entre

imperare, v.: mandar

vitulus, i: o bezerro


Compreensão gramatical


O dativo singular dos nomes da Segunda Declinação termina em –o. Exemplo:

Colonus praebet aquam asello.


++ Lesbia soleas amabat - Lição de Latim Clássico


O dativo plural dos nomes da Segunda Declinação termina em –is. Exemplo:

Villicus imperat servis.


Emprega-se o imperfeito, em latim, para designar o que em certa época era costume, uso, ou que se repete muitas vezes. Exemplo:

Galba praebebat quotidie asello suo aquam puram rivi.

 

Traduza as frases ao latim:


Galba dava erva seca ao cavalo e água pura ao touro.

 A tua carta foi agradável ao meu avô.

Aos filhos do agricultor. Agradavam os campos.

O brinquedo agradava aos alunos.

 

Vocabulário


a erva: herba, ae

seca: sicca, ae

a carta: epistula, ae

meu: meus, i

o avô: avus, i

agradar: placere, v.

o brinquedo: ludus, i

o aluno: discipulus, i






Baseado no vocabulário da Lição Galba villicus erat e resolva a atividade:







Leia o texto Criação do mundo em língua latina, recite as orações usando a pronúncia clássica ou Restaurada (ver regras e modelos em Gramática Latina) e depois traduza o texto com a ajuda do dicionário abaixo ou o Dicionário de Latim.

 

Deus creauit caelum et terram intra sex dies.

Primo die, fecit lucem. Secundo die, fecit firmamentum, quod uocauit caelum.

Tertio die, coegit aquas in unum locum, et eduxit e terra plantas et árbores.

Quarto die, fecit solem et lunam, et stellas.

Quinto die, aues quae uólitant in áere, et pisces qui natant in aquis.

Sexto die, fecit omnia animantia, postremo hominem, et quieuit die septimo.

 

Vocabulário


cogo, is, coegi,coactum, ere, v.: ajuntar, reunir.

locus, i, pl.: locis e loca: lugar

postremo, adv.: enfim, finalmente

quiesco, is, evi, etum, ere, v.: repousar







Nenhum comentário:

Postar um comentário

MÉTODO DE ENSINO: TRIVIUM ET QUADRIVIUM. LUDUS SCHOLA - ESCOLA COOPERATIVA DE ENSINO (sem fins lucrativos).