Ludus Schola: Concordância do relativo: pronomes interrogativos e indefinidos

Se tratando da concordância do relativo, especifica-se que o relativo concorda como termo antecedente em gênero e número.

Pois, quando se trata do caso, vai depender da função que exerce na oração. Veja com mais detalhes na oração abaixo:

Homo quem vidi, bonus est.

Mulier, quae est bona, beata erit.

Pronome interrogativo

O pronome interrogativo em latim segue, normalmente, na declinação do relativo, como qui, quae, quod quase em tudo, exceto no nominativo singular, onde faz quis ou também qui, para o masculino, quae para o feminino e quid para o neutro.

Pode-se afirmar que quis, em geral, interroga sobre a pessoa e qui sobre a qualidade. Dessa forma temos:

Quis est? Quem é?

Qui est hic? Este, qual é?

Pronomes indefinidos

Os pronomes indefinidos são empregados como adjetivos. Os mais usados em latim são:

Aliquis, aliqua, aliquid – pronome: alguém

Aliqui, aliqua, aliquod – adjetivo: algum

Quispiam, quaepiam, quidpiam – pronome: alguém

Quispiam, quaepiam, quodpiam – adjetivo: algum

Quidam, quaedam quiddam – pronome: um certo

Quidam, quaedam, quoddam – adjetivo: um certo

Quisque, quaeque, quidque – pronome: cada um

Quisque, quaeque, quodque – adjetivo: cada qual

Quisquam (masculino), quidquam (neutro) – pronome: nada

Unusquisque, unaquaeque, unumquodque – pronome: cada um

Unusquisque, unaquaeque, unumquodque – adjetivo: cada um

Quivis, quaevis, quidvis – pronome: qualquer que seja

Quivis, quaevis, quodvis – adjetivo: qualquer que seja

Quilibet, quaelibet, quidlibet – pronome: qualquer que seja

Quilibet, quaelibet, quodlibet – adjetivo: qualquer que seja

Uterque, utraque, utrumque – pronome: um e outro, ambos

Utervis, utravis, utrumvis – pronome: qualquer que seja de ambos

Uterlibet, utralibet, utrumlibet – pronome: que seja de ambos

Nemo – ninguém, declina-se no dativo nemini, e acusativo neminem.

Nos demais casos como genitivo, vocativo e ablativo não se emprega.

Leia também: Adjuntos adverbiais mais comuns em Latim

Agricola et colubra

Agricola invenit colubram perfrigidam, paene exstinctam. Fovit eam misericordia et sub alas recondidit. Paulo post colubra recreata agricolam momordt letale.

Fabula militiam ferae et misericordiam agricolae monstrat.

Vocabulário

invenit, v.: encontrou

colubra, ae: cobra

perfrigida, ae: gelada

paene: quase

exstincta, ae: morta

fovit eam: aqueceu-a

sub: debaixo

ala, ae: axila

recondidit: escondeu

paulo post: pouco depois