Brasilia est terra. Lusitania
et Hispania sunt terræ. Britannia est insula magna. Sicilia et Corsica non sunt
insulæ magnæ. Italia pæne est insula; Italia pæninsula est.
Lingua nostra est lingua
Lusitana. Lingua Lusitana pæne lingua Latina est.
Puella cantat. Puella cantant:
Salve Brasilia. Patria nostra!
Tradução da primeira oração:
BRASILIA EST TERRA.
O Brasil é um país.
A oração em latim é concisa,
pois somente três palavras correspondem a cinco. Omitiu-se as palavras o
e um, porque em latim não há artigo.
Analisemos a primeira oração:
Sujeito:
Brasilia.
Predicado: est
terra.
Verbo de ligação: est.
Nome predicativo: terra.
O sujeito em latim é expresso
pelo caso nominativo. O nominativo singular dos nomes da Primeira Declinação
termina em –a. Ex.:
BRASILIA
Tradução da segunda oração:
LUSITANIA ET HISPANIA SUNT
TERRÆ.
A Lusitânia e a Espanha são países.
Em português as palavras
variáveis indicam o plural pela sua terminação: país, países.
Em latim dá-se o mesmo
fenômeno: terra, terræ
Tradução da terceira oração:
Britannia est insula magna.
Sujeito:
Britannia
Predicado: est
insula magna.
Verbo de ligação: est.
Nome predicativo: insula
Adjunto atributivo de insula: magna.
O adjunto atributivo é formado
nesta oração por um adjetivo, que concorda em gênero, número e caso com o
substantivo, a que se refere.
Exemplo:
BRITANNIA EST INSULA MAGNA.
SICILIA ET CORSICA NON SUNT
INSULÆ MAGNÆ.
CONCLUSÃO
Iniciamos, portanto, o estudo da morfologia
dos substantivos dividindo-o em ciclo classes denominadas de declinações,
composta pelos casos: Nominativo, Genitivo, Dativo, Acusativo, vocativo e
Ablativo; com singular e plural.
Aqui é importante salientar que as declinações
em Latim correspondem aos artigos da língua portuguesa, tai como o, os, a, as,
do, dos, da, das e pela, pelas – exceto o caso vocativo que tanto no singular
quanto no plural é ó.
Os seis casos descritos, correspondem assim,
respectivamente:
Nominativo: aplica-se ao sujeito e para o
predicativo do sujeito.
Genitivo: corresponde ao adjunto restritivo;
Dativo: representa na oração o objeto indireto;
Acusativo: para o objeto direto
Vocativo: para o vocativo, sendo que vocativo
provém de vocare – chamar.
Ablativo: para o agente da passiva e, aplicado
a variados adjuntos dentro da gramática latina.
2. Na oração:
Brasilia(nom. singular) est(verbo
de ligação) terra(nom. singular).
O Brasil é um país.
Repare que em latim estão omitidos os artigos o
e um, pois em latim não há artigo. A declinação é o método para identificar a
declinação nas orações latinas.
Na oração Brasilia
est terra, temos dois termos
femininos que são: Brasilia e terra. A maioria dos vocábulos da primeira
declinação são femininos.
3. Declinação de Brasilia, ae - Brasil, pelo
método dos seis casos, divididos em singular em plural:
Declinação de terra, ae – país, como no exemplo
anterior:
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin eget rhoncus diam. Integer blandit justo ut tortor pulvinar, nec ullamcorper mauris luctus. Aliquam et scelerisque mi, nec luctus neque. Vivamus consectetur sed felis vel varius. Praesent mollis augue augue, eget euismod massa lacinia eget. Integer nisl metus, ornare in tempus vel, vestibulum pulvinar purus. Pellentesque at nulla finibus, dignissim orci a, convallis arcu. Aenean viverra fringilla purus, non accumsan nibh tempor sit amet. Vestibulum tincidunt auctor turpis, vel sodales ex. Nullam aliquam felis non odio consequat luctus. Morbi efficitur aliquet venenatis. Aliquam eget nunc fringilla, faucibus dolor nec, cursus tortor. Nam fermentum, justo non dignissim lacinia, urna lacus bibendum libero, non bibendum ante nisi ut arcu. Nam posuere libero at magna tempus imperdiet.
Integer finibus consequat erat. Nullam a lacus et nunc imperdiet egestas id eget lorem. Nullam a viverra augue. Sed sem magna, rutrum non blandit non, maximus quis ligula. Vestibulum vitae enim dictum, volutpat est quis, maximus sem. Maecenas consequat turpis nec ex lacinia, eget hendrerit ipsum condimentum. Vestibulum non facilisis erat. Fusce est lacus, auctor ut varius a, tempor quis libero. Praesent eu nulla malesuada, interdum orci at, maximus ante. Nunc vestibulum augue eget nunc fermentum, eget accumsan nibh dignissim.
Donec varius augue vitae velit convallis suscipit. Praesent commodo risus tortor, quis bibendum velit ullamcorper at. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Sed aliquam dui at libero tincidunt, sed tincidunt lorem faucibus. Phasellus ligula urna, faucibus quis sem a, tristique hendrerit leo. Ut et eros non ante molestie eleifend. Nunc gravida, magna posuere placerat elementum, sem ligula mattis dolor, in placerat ligula nulla nec turpis. Ut cursus mi et nunc ornare, nec egestas sem auctor. Nullam rhoncus justo nec purus porttitor fringilla. Vestibulum feugiat elit magna, at vestibulum felis finibus sed. Nunc at nisl vitae quam sodales tincidunt ut sed felis. Integer eleifend quis ante congue fringilla. Aliquam imperdiet, urna sit amet molestie blandit, est sapien efficitur odio, quis rutrum ante mauris id mauris.
Suspendisse a elit at purus consequat efficitur id vel nisl. Nulla feugiat, orci non tincidunt tempor, libero sapien rutrum lorem, eget molestie turpis ex at lectus. Vivamus nulla dui, egestas quis nibh sed, auctor condimentum nisl. Morbi risus tortor, porta at diam sit amet, dignissim pharetra quam. Praesent vehicula urna id sem ornare tincidunt. Vestibulum a nisi sit amet purus semper vulputate. Nullam condimentum arcu felis, luctus tincidunt turpis egestas id. Donec interdum ligula eu enim porttitor venenatis. Donec vel arcu elit. Donec tempus, lectus id vestibulum suscipit, dolor neque lacinia ante, id sodales lectus justo at turpis. Phasellus sit amet est id sapien maximus convallis. Nulla sed lacinia erat. Sed faucibus orci lectus, in egestas justo sollicitudin ut. Vestibulum et pulvinar lacus. Donec aliquet sed mauris vel tempus. Nunc sed urna vulputate, aliquet augue sed, ullamcorper arcu.
Nulla at vehicula massa. Sed et sem consequat, feugiat orci in, condimentum purus. Duis malesuada nisi porttitor lectus aliquet viverra. Morbi laoreet, libero quis auctor pharetra, tellus lacus commodo magna, et vestibulum odio velit a augue. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Praesent sed mauris sed mi pellentesque pulvinar. Suspendisse potenti. Nam eget est eu mauris aliquam bibendum. Aliquam gravida metus in massa iaculis, sed interdum turpis facilisis. Phasellus pretium tempor tortor, non tempus libero vehicula eu. Aliquam venenatis condimentum efficitur.
Donec sem ante, mattis vel libero sodales, placerat consequat purus. In eget pellentesque dolor, at placerat velit. Sed sed aliquet risus. Nam pulvinar eros magna, vel tristique mi euismod sit amet. Aliquam non nibh id nunc accumsan semper. Pellentesque interdum faucibus maximus. Sed vulputate posuere ipsum et suscipit. Sed eleifend velit gravida ipsum lobortis, vitae iaculis turpis tempus. Proin sed nisi eu nisl facilisis finibus non eu magna. Mauris non accumsan neque, eu luctus nisl. Pellentesque sit amet orci odio. Morbi sagittis ex sed justo aliquet consectetur. Sed elit felis, venenatis et est eget, mollis facilisis dolor.
Mauris et lobortis orci. Ut vitae purus maximus, egestas enim eget, condimentum metus. Nulla maximus cursus nulla non finibus. Vestibulum pretium felis et pulvinar maximus. Maecenas a tortor varius, euismod felis sit amet, pharetra ipsum. Cras sed odio sit amet elit lobortis consequat. In sagittis tincidunt vestibulum. Ut quam leo, tincidunt sit amet nisi ac, lacinia cursus lorem. Praesent ultricies sollicitudin faucibus. Quisque pellentesque nibh id lorem faucibus hendrerit. Sed scelerisque ligula in magna consequat, ut sagittis lorem molestie. Fusce sodales, ex in viverra porta, quam neque pulvinar enim, in laoreet justo lacus nec augue. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus.
Mauris ac ultrices erat. Donec blandit iaculis urna, faucibus lobortis enim convallis eget. Curabitur euismod feugiat nisl hendrerit interdum. Suspendisse scelerisque ipsum velit, sit amet dignissim diam congue vel. Mauris at tortor id arcu euismod ornare sed a augue. Nulla blandit orci sed lorem feugiat tristique. Proin interdum ipsum sed est sagittis dapibus. Vestibulum consequat non lorem quis laoreet. Proin volutpat, libero sit amet dapibus molestie, magna neque varius justo, ut commodo sem eros et diam. Maecenas congue mi quam, eget varius neque egestas nec.
Proin imperdiet libero in odio congue vehicula non ac ligula. Maecenas sit amet risus lacus. Maecenas eget pharetra nisl. Duis ac imperdiet augue. Etiam tellus leo, placerat a mi id, congue dignissim odio. Sed sapien ligula, interdum ut erat sit amet, posuere blandit dolor. Duis sed mauris eget tellus semper luctus vel ac ipsum. Aliquam quis dolor molestie, suscipit purus in, egestas metus. Nam turpis quam, sollicitudin quis libero nec, mattis eleifend arcu. Maecenas condimentum felis nec velit vehicula pharetra.
Proin ante quam, fermentum tempus turpis at, interdum rutrum quam. Pellentesque luctus ligula et fermentum vulputate. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Pellentesque vel dui id leo interdum interdum. Nunc consequat elit felis, non rutrum turpis aliquet et. Praesent sit amet lectus non eros scelerisque tincidunt et et felis. Aliquam id tincidunt massa. Nunc at tincidunt ex. Vestibulum faucibus risus in lectus consequat, et finibus eros blandit. Aliquam erat volutpat. Sed imperdiet vel purus ut imperdiet. Mauris ultrices est est, sed tincidunt tortor efficitur ut. Mauris lobortis, lectus at molestie consequat, quam metus semper felis, id tincidunt risus quam nec velit. Donec sit amet lacinia neque.
Integer dapibus elit sit amet metus maximus, ac tempor arcu pharetra. Nam sodales odio vitae vehicula mollis. Nunc quis dignissim purus. Sed quis elit posuere lorem gravida venenatis. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus. Donec blandit condimentum lectus at laoreet. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Interdum et malesuada fames ac ante ipsum primis in faucibus.
Maecenas tempor vitae odio id pretium. Curabitur et felis at nisi scelerisque ultrices. Nunc accumsan, magna et bibendum vehicula, odio risus vehicula nibh, at egestas nisi sapien sed mauris. Sed quis felis vel diam auctor sodales ac sed tellus. Sed commodo, libero eu facilisis dictum, lorem lectus vehicula ligula, non dapibus tortor augue ac velit. Pellentesque a gravida sapien, dignissim semper risus. Aliquam venenatis lectus eget mattis molestie. Praesent tincidunt lacus vel turpis finibus, in bibendum elit malesuada. Fusce imperdiet pulvinar dolor, vel accumsan lorem bibendum sed. Aliquam dictum, sem vel sodales fermentum, eros nisi condimentum sapien, non iaculis tortor nibh sed mi. Proin ac est dapibus, malesuada est at, rhoncus erat.
Quisque viverra turpis quis nibh varius, in tempus tortor sollicitudin. Nullam a justo pulvinar, suscipit leo eu, iaculis nulla. Sed sit amet magna quis purus varius varius. Nulla facilisi. Cras blandit vulputate est a ultrices. Sed vel vestibulum tellus. Nulla facilisi. In facilisis dictum justo, eu mattis ante euismod eget. In sagittis eget purus eget lacinia. Vestibulum lacus felis, semper eu efficitur vel, convallis hendrerit odio.
Nenhum comentário:
Postar um comentário